智白中文谚语学堂系列单元二十九
1 min read
各位亲爱的鸭鸭好,
智白组合灰常开心,能够继续为大家讲解不同的谚语。
我们再次衷心感谢各位这些年来,对智白组合的包容与支持。咱俩废话就不多说鸭,马上进入主题啦!
《八两秤,明讲》
这句话的原意为把所有想说的话,明明白白、清清楚楚地说出来。
例子:老程是货轮的船长,他一向来做事干净利落,快人快语。他也给船上定了规则:船上任何的大小事情,一定要“八两秤,明讲”,不要有所隐瞒或者欺骗,导致船上的人们,变成一盘散沙,闹不团结。
《八两配半斤》
这句话的含义:两个人十分登对和相配,也直指不是同类不相聚。
例子:经小智这媒人公撮合,村东的“肚子”终于配上了“村西”的“咕咕”。中文村里的@auleo @lovelemon 和其他村人们,都一致拍案叫好,这个搭配十分登对。日后,他们正式变成“肚子咕咕叫” XD
《八面不着底》
这句谚语的表示其情况非常错综复杂,摸不透虚实,人们的心里都无数,无从下手;又或者指人的心情不踏实,时常感到彷徨无助,无依无靠。
谢谢鸭鸭们的捧场,咱们下个单元再见~